تأنيب الضمير

• You know, I thought I would feel guilty, but I didn't.
  ظننت أني سأشعر بتأنيب الضمير لكن لم يحدث ذلك
• Eh, she's got seller's remorse. - Hey, congrats on selling your house.
  لديها تأنيب الضمير على بيع المنزل مرحبا, تهانينا
• That's why you're helping... Guilt for getting Damon's friend captured.
  لهذا تساعد، بسبب تأنيب الضمير عن تسليم صديق (دايمُن) للأسر.
• You know, I'm not burdened by things like guilt or love.
  فكما تعلمين، ما كنت أعبأ بتأنيب الضمير ولا بالحب.
• At my age a good death is better than a bad conscience.
  والموت جيد فى مثل عمرى بدلا من تأنيب الضمير.
• At my age a good death is better than a bad conscience.
  والموت جيد فى مثل عمرى بدلا من تأنيب الضمير.
• I felt Guilty once, but she woke up.
  لقد شعرت بتأنيب الضمير مره ،لكنها استيقظت
• That could be it. He felt bad about setting her up.
  ،ربّما يكون ذلك السبب لقد شعر بتأنيب الضمير للإيقاع بها
• And hurt another human being without feeling remorse?
  ويؤذي إنساناً آخر دون الشعور بتأنيب الضمير؟
• I kind of feel bad lying to them.
  أشعر بتأنيب الضمير نوعاً ما لكذبي عليهما.